Airpal launderable transfer mattress

Das AirPal® Transfersystem für Pflegebedürftige nutzt die unsichtbare Kraft der Luft, um die Pflegekräfte zu entlasten – mit einem kontrollierten Luftstrom, der ihnen hilft, Pflegebedürftige sicher, bequem und effizient zu positionieren.

Mit der Unterstützung von AirPal liegt der Pflegebedürftige wie auf einem weichen Luftkissen – das nahezu wiegende Gefühl entsteht, wenn Luft durch die Unterseite der Transfermatratze strömt und den Pflegebedürftigen sanft von der Bettoberfläche abhebt.

– Sicher
Luftunterstützte Hilfsmittel für den Liegendtransfer reduzieren sowohl die biomechanischen Kräfte als auch das Verletzungsrisiko deutlich.¹

– Komfortabel
Mit AirPal kann die gepolsterte Positionierung des Pflegebedürftigen wie auf einem Luftbett dazu beitragen, Unbehagen auf ein Minimum zu reduzieren. Das AirPal-System reduziert nachweislich die körperliche Belastung der Pflegekräfte und ist daher in Bezug auf Komfort und Leistung eines der bewährtesten luftunterstützten Hilfsmittel.²

– Effizient
In den meisten Fällen erfordert die AirPal-Transfermatratze nur zwei Pflegekräfte, um einen sicheren Transfer durchzuführen.

– Waschbar, für die mehrmalige Verwendung
Die waschbare AirPal-Transfermatratze besteht aus einem strapazierfähigen Nylongewebe. Sie kann abgewischt oder bei 70 °C (158 °F) gewaschen werden und ist aufgrund der längeren Produktlebensdauer eine nachhaltige und kostengünstige Alternative zu Einwegmatratzen.

1. Baptiste A, et al. (April 2006): Friction-Reducing Devices for Lateral Patient Transfers: A Clinical
Evaluation. Artikel in: AAOHN Journal. DOI: 10.1177/216507990605400407. Quelle: PubMed.
2. Costello, K. An evaluation of lateral patient transfer devices; caregiver ergonomics, 2021

– Kompatibilität mit Diagnoseverfahren
Röntgenstrahlendurchlässige und MRT-kompatible AirPal-Transfermatratze und längerer Schlauch zum Einsatz bei Diagnoseverfahren.

– Sicherheitsgurte
Zwei Sicherheitsgurte zur Sicherung des Pflegebedürftigen auf der AirPal-Matratze während des Aufpumpens und des Transfers.

– Ergonomische Ziehgriffe
Längere Griffe zur Unterstützung einer ergonomischen Körperhaltung.

– Hohe sichere Arbeitslast
Diese AirPal-Matratze wurde für den Transfer von Pflegebedürftigen mit einem Gewicht von bis zu 544 kg (1 200 lb) entwickelt.

– Breites Sortiment
AirPal-Matratzen sind in verschiedenen Breiten, Längen und Ausführungen erhältlich.

– Zwei Reinigungsoptionen
Waschen bei 70 °C (158 °F) oder Abwischen, mit einem der folgenden Reinigungsmittel:
• Natrium- oder Kalziumhypochlorit
• Isopropylalkohol
• Quartäre Ammoniumverbindungen

Product Information
Material	Nylon
Safe working load kg	544 kg / 1200 lb
Washing Temperature	70 °C / 158°F
Tumble Dry Temperature	max 60°C / max 140°F
Standard mattresses Length 198 cm / 78 inches
AP-034N Width	86 cm / 34 in
AP-039N Width	99 cm / 39 in
AP-050N Width	127 cm / 50 in
Short mattresses Length 119 cm / 47 in
AP-034NSH Width	86 cm / 34 in
AP-039NSH Width	99 cm / 39 in
Air Supply
Overall standard height	420 mm / 16 17/32 in
Overall height w/o hose	320 mm / 12 19/32 in
Overall width	200 mm / 7 7/8 in
Overall length	240 mm / 9 29/64 in
Weight 230V	5.85 kg / 12.89 lbs
Weight 120V	5.5 kg / 12.19 lbs
Air hose – stretchable min/max	850 / 2000 mm / 33 15/32 / 78 47/64 in
Air filter	HEPA H13 grade air filter
Motor 230 V	230 VAC / 50 Hz / 1200 W
Motor 120 V	120 VAC / 60 Hz / 1100 W
Accessories
Transport cart	.
MCA0003 height	93 cm / 36 19/32 in
MCA0003 length	62 cm / 24 13/32 in
MCA0003 width	54,5 cm / 21 1/2 in
MCA0003 weight	11,5 kg / 25,4 lb
Extended Air hose	.
8664411 length	762 cm / 25 ft
Non-woven cover sheet	.
AP-NWC-DR length	193 cm / 76 in
AP-NWC-DR width	117 cm / 46 in