Matelas de transfert lavable AirPal

Le système de transfert de patients AirPal® utilise la puissance de l’air pour réduire l’effort physique du soignant – en utilisant un flux d’air contrôlé pour vous aider à repositionner les patients en toute sécurité, de manière confortable et efficace.

AirPal maintient le patient sur un coussin d’air ; une sensation presque enveloppante, créée par le flux d’air circulant sous le matelas de transfert, soulevant délicatement le patient de la surface du lit.

- Sécurité
Les systèmes de transfert latéral à assistance pneumatique réduisent considérablement les contraintes biomécaniques et le risque de blessure.¹

- Confort
En plaçant le patient sur un lit d’air, AirPal contribue à optimiser le confort. Il a été démontré que le système AirPal réduit considérablement les contraintes physiques imposées aux soignants et qu’il est le dispositif d’assistance respiratoire le plus apprécié en termes de confort et de performance.²

- Efficacité
Dans la plupart des cas, AirPal ne nécessite que deux soignants pour transférer un patient en toute sécurité.

- Lavable pour plusieurs utilisations
Le matelas de transfert lavable AirPal est composé d’un tissu en nylon durable. Il peut être nettoyé à l'aide d'un chiffon ou lavé à 70 °C (158 °F), ce qui en fait une alternative durable et économique aux matelas jetables grâce à sa durée de vie plus longue.

1 Baptiste A, et al. (April 2006) “Friction-Reducing Devices for Lateral Patient Transfers: A Clinical
Evaluation”. Article in AAOHN Journal. DOI : 10.1177/216507990605400407. Source : PubMed.
2. Costello, K. An evaluation of lateral patient transfer devices; caregiver ergonomics, 2021

- Utile pour le diagnostic
Le matelas de transfert AirPal et la rallonge de tuyau radiotransparents et compatibles avec l’IRM en font un dispositif utile pendant les procédures de diagnostic.

- Sangles de sécurité
Deux sangles de sécurité maintiennent le patient sur le matelas AirPal pendant le gonflage et le transfert.

- Poignées ergonomiques
Poignées plus longues pour favoriser des postures ergonomiques.

- Capacité maximale admissible élevée
Le système AirPal est conçu pour déplacer des patients pesant jusqu’à 544  kg (1 200 lb).

- Vaste gamme
AirPal est disponible en plusieurs largeurs, longueurs et conceptions.

- Deux options de nettoyage
Lavé à 70 °C (158 °F) ou nettoyé avec l’un des produits de nettoyage suivants :
• Hypochlorite de sodium ou de calcium
• Isopropanol
• Composé d’ammonium quaternaire

Informations produit
Matériau	Nylon
Capacité maximale admissible, en kg	544 kg / 1200 lb
Température de lavage	70 °C / 158°F
Température de séchage en machine	60 °C max.
Matelas standard, longueur 198 cm/78 pouces
Largeur AP-034N	86 cm / 34 in
Largeur AP-039N	99 cm / 39 in
Largeur AP-050N	127 cm / 50 in
Matelas (version courte), longueur 119 cm/47 po
Largeur AP-034NSH	86 cm / 34 in
Largeur AP-039NSH	99 cm / 39 in
Alimentation d'air
Hauteur standard hors tout	420 mm / 16 17/32 in
Hauteur hors tout sans tuyau	320 mm / 12 19/32 in
Largeur hors tout	200 mm / 7 7/8 in
Longueur hors tout	240 mm / 9 29/64 in
Poids 230V	5.85 kg / 12.89 lbs
Poids 120V	5.5 kg / 12.19 lbs
Tuyau d’air – extension min/max	850 / 2000 mm / 33 15/32 / 78 47/64 in
Filtre à air	HEPA H13 grade air filter
Moteur 230 V	230 VAC / 50 Hz / 1200 W
Moteur 120 V	120 VAC / 60 Hz / 1100 W
Accessoires
Chariot de transport	.
MCA0003 Hauteur	93 cm / 36 19/32 in
MCA0003 Longueur	62 cm / 24 13/32 in
MCA0003 Largeur	54,5 cm / 21 1/2 in
MCA0003 Poids	11,5 kg / 25,4 lb
Extended Air hose	.
8664411 Longueur	762 cm / 25 ft
Housse non tissée	.
AP-NWC-DR Longueur	193 cm / 76 in
AP-NWC-DR Largeur	117 cm / 46 in