Sélectionnez votre pays ou région

Vous êtes maintenant en Canada (Français)

AirPal : bien plus qu’un simple dispositif de transfert latéral ​


Le système de transfert de patients AirPal® entoure le patient d’un coussin d’air doux ; une sensation presque enveloppante, créée par le flux d’air circulant sous le matelas de transfert, soulevant délicatement le patient de la surface.

Cette force invisible réduit l’effort physique, permettant au soignant de repositionner les patients en toute sécurité, de manière confortable et efficace, tout en réduisant la contrainte physique associée à la manipulation manuelle. 

Transfert latéral à l’aide du système AirPal 

Le système AirPal est généralement utilisé pour les transferts latéraux, ce qui permet de limiter l’effort physique du soignant¹. Une fois le système AirPal installé, celui-ci peut faciliter d’autres tâches telles que : le changement du linge de lit, la mise en place d’une cassette d’imagerie, le repositionnement au lit, etc. Et comme l’AirPal peut être laissé sous le patient, cela permet de gagner du temps si un autre transfert ou repositionnement est nécessaire².  

Commençons par une vidéo sur la mise en place et le retrait du système AirPal sous un patient. 

 

 

Mise en place et retrait du système AirPal   

Le système AirPal peut être positionné sous le patient en utilisant une technique de glissement Poussez doucement le système AirPal par dessous afin de le positionner facilement sous le patient et de le déployer de l’autre côté, ce qui permet de réduire le risque de frottement contre la peau du patient. Le fait de placer le matelas AirPal sous le patient d’un côté permet au soignant de l’enlever plus facilement.

 

 

Tourner le patient sur le côté pour soulager la pression 

Une fois l’AirPal en place, le patient peut être tourné sur le côté pour soulager la pression afin de réduire le risque d’escarres. Une brève séquence de gonflage peut aider à placer des cales afin de mettre confortablement le patient en position latérale allongée une fois le matelas AirPal dégonflé.

Repositionnement au lit  

Le système AirPal peut aider à déplacer les patients vers le haut du lit, en réduisant le risque de cisaillement et de frottement contre la peau du patient.  

Une évaluation de 6 systèmes différents destinés au transfert latéral des patients réalisée en vue de déterminer leur incidence sur le confort ergonomique du soignant a montré clairement que l’utilisation de systèmes de transfert latéral à assistance pneumatique tels que l’AirPal réduit de manière significative les contraintes physiologiques et biomécaniques liées à la tâche¹. L’AirPala été considéré comme nécessitant beaucoup moins d’effort que les autres méthodes testées. Il a reçu la note la plus élevée (la meilleure) en termes de performance, et la note la plus élevée (la meilleure) en termes de confort¹.

 

Remplacement du linge de lit   

Le retrait du linge de lit sous le matelas AirPal gonflé peut faciliter la tâche du soignant, sans qu’il soit nécessaire de faire glisser le patient. Le drap de lit glisse facilement entre la surface du lit et le système AirPal, réduisant ainsi le risque de frottement et de cisaillement sur la peau du patient et nécessitant moins d’effort de la part du soignant.  

Placer le linge de lit sous le matelas AirPal gonflé peut faciliter la tâche du soignant, sans avoir à faire glisser le patient. Le drap de lit glisse facilement entre la surface du lit et le système AirPal, réduisant ainsi le risque de frottement et de cisaillement sur la peau du patient et nécessitant moins d’effort de la part du personnel soignant.

Mise en place d’une cassette d’imagerie  

L’AirPal est radiotransparent et compatible avec l’IRM². La mise en place d’une cassette d’imagerie peut être facilitée en l’insérant simplement sous le système AirPal gonflé 

Une nouvelle génération d’alimentation en air

Les dernières mises à jour du système AirPal introduisent une alimentation en air améliorée avec un débit d’air réellement variable, améliorant à la fois le contrôle du soignant pendant les transferts ainsi que le confort et la dignité du patient.  

De plus,un tuyau extensible plus flexible permet des transferts efficaces et fluides sans interruption, tandis que les caractéristiques de stabilité améliorées maintiennent l’unité en place en toute sécurité. 

Les surfaces lisses et profilées rendent également le nettoyage plus rapide et plus efficace, ce qui favorise la prévention des infections sans augmenter la charge de travail.  

L’ensemble de ces améliorations contribuent à créer une expérience de transfert plus fluide et sécurisée pour le patient et le soignant, renforçant le rôle de l’AirPal en tant que dispositif de transfert latéral, mais aussi en tant que solution complète pour la manipulation des patients.  

Cliquez ici pour télécharger le livre blanc « Évaluation des systèmes de transfert latéral de patients ; ergonomie des soignants » par Kevin Costello, Ergonome professionnel certifié, Président, United States Ergonomics. 

TÉLÉCHARGER LE LIVRE BLANC

 

Découvrez les avantages de l’AirPal et voyez-le en action grâce à une démonstration personnalisée avec un représentant Arjo. Cliquez ci-dessous pour réserver une démonstration.  

Pour plus d’informations sur l’utilisation du système AirPal, reportez-vous au mode d’emploi correspondant. 

RÉSERVER UNE DÉMONSTRATION

 

Références  

  1. Costello, K. An evaluation of lateral patient transfer devices; caregiver ergonomics, 2021.  
  2. Test de performances des produits Arjo – Dispositif de transfert latéral à assistance pneumatique AirPal, 2021.