You are visiting a website that is not intended for your region

The page or information you have requested is intended for an audience outside the United States. By continuing to browse you confirm that you are a non-US resident requesting access to this page or information. Switch to the US site. 

Recommandations cliniques

La première politique nationale en matière de manutention sécurisée des patients a été adoptée au Royaume-Uni en 1992. Depuis, des législations similaires ont vu le jour aux États-Unis et dans différents pays du monde.

L'ISO a publié son premier rapport technique en 2012. La manutention manuelle des résidents/patients peut soumettre le personnel de santé à des risques graves, auxquels entendent répondre les nombreuses initiatives (et législations) adoptées aux quatre coins du monde. Vous trouverez sur cette page une liste de liens vers certaines des recommandations officielles actuelles en la matière.

Monde

Recommandations et législations internationales et nationales en matière de manutention sécurisée des patients applicables dans le monde

ISO/TR 12296:2012.   Ergonomie – Manutention manuelle des personnes dans le secteur de la santé.
Vous pouvez télécharger ici une version simplifiée facile à lire
Vous pouvez acheter le rapport ISO/TR 12296:2012 complet sur le site Web de l'ISO.

Australie

Transferring people safely – a handbook for workplaces, 3e édition, 2009 (EN).

Residental care service – Victoria (EN)

Canada

Handle with care: patient handling and the application of ergonomics (MSI) requirements. WorkSafeBC Colombie-Britannique, Canada, 2006 (EN).

Pays-Bas

Praktijkrichtlijnen fysieke belasting voor zorgverleners (guide néerlandais de bonnes pratiques, en néerlandais).

Nouvelle-Zélande

The New Zealand patient handling guidelines, approche LITEN UP (EN).

Suède

A lift for healthcare. ADI 581, Office suédois de l'environnement du travail (EN).

Royaume-Uni

The manual handling operations regulations 1992, N° 2793 (EN).
All Wales NHS manual handling training passport information scheme, 2008 (EN).

Guidance on the management of manual handling in healthcare Health & Safety Authority, 2011 (EN).

Royal College of Nursing – manual handling assessments in hospitals and the community. RCN London, 2003 (EN).

Manual handling training guidelines. Issue 2, revised at the request of the National Executive of National Back Exchange, 2002 (EN).

États-Unis

Patient handling and movement assessments, a white paper. The Facility Guideline Institute – 2010 (EN).

Guidelines for nursing homes. Ergonomics for the prevention of musculoskeletal disorders. OSHA 3182-3R 2009 (EN).

A back injury prevention guide for healthcare providers. OSHA, Californie, 2007 (EN).