You are visiting a website that is not intended for your region

The page or information you have requested is intended for an audience outside the United States. By continuing to browse you confirm that you are a non-US resident requesting access to this page or information. Switch to the US site. 

This website uses cookies

By continuing to use this website you consent to using cookies. For more information about cookies and how we use them, please see our Privacy Policy.

Directrices clínicas

La primera política del Reino Unido sobre movilización segura del paciente se promulgó en 1992. Desde entonces, hemos visto legislaciones similares en los Estados Unidos y en países de todo el mundo.

En 2012, se publicó el primer informe técnico de la Organización Internacional de Normalización (ISO). La movilización manual de los pacientes o residentes puede suponer un grave riesgo para el personal sanitario. Por consiguiente, se han introducido una serie de iniciativas (y legislaciones) en todo el mundo. Esta página ofrece una lista con enlaces a algunas de las directrices oficiales actuales sobre la movilización segura de pacientes.

A escala internacional

Directrices nacionales e internacionales de movilización segura de pacientes de todo el mundo

ISO/TR 12296:2012.   Ergonomía - Movilización manual de personas en el sector sanitario.
Puede descargar un resumen editado y fácil de leer aquí
Puede comprar el informe completo de la norma ISO/TR 12296:2012 en el sitio web de la ISO.

Australia

Transferring people safely - a handbook for workplaces, edición n.º 3, 2009 (EN).

Servicio de atención residencial de Victoria (EN)

Canadá

Handle with care: patient handling and the application of ergonomics (MSI) requirements. WorkSafeBC de Columbia Británica, Canadá, 2006 (EN).

Países Bajos

Praktijkrichtlijnen fysieke belasting voor zorgverleners (directrices neerlandesas para la práctica, en neerlandés).

Nueva Zelanda

The New Zealand patient handling guidelines: The LITEN UP approach (EN).

Suecia

A lift for healthcare. ADI 581, Autoridad sueca del entorno laboral (EN).

Reino Unido

The manual handling operations regulations 1992, n.º 2793 (EN).
All Wales NHS manual handling training passport information scheme, 2008 (EN).

Guidance on the management of manual handling in healthcare Health & Safety Authority, 2011 (EN).

Royal College of Nursing - manual handling assessments in hospitals and the community. RCN de Londres, 2003 (EN).

Manual handling training guidelines. Issue 2, revised at the request of the National Executive of National Back Exchange, 2002 (EN).

Estados Unidos

Patient handling and movement assessments, a white paper. The Facility Guideline Institute, 2010 (EN).

Guidelines for nursing homes. Ergonomics for the prevention of musculoskeletal disorders. OSHA 3182-3R 2009 (EN).

A back injury prevention guide for healthcare providers. OSHA, California, 2007 (EN).